chubby teat romanian concisely a handful of 2

parse took 0.16544699668884
mysql: 25 queries took 0.020098209381104