شلاق زنی

parse took 0.22092199325562
mysql: 30 queries took 0.041345596313477